 |
||
|
||
| 原田 恵己 | ||
| The "Superfact" and the "Gate". What art means to me is finding out the "Superfact(Supernatural Fact)", or the order that controls this world, and burying myself into the expression of it. What the "Superfact" represents is the power ruling over this universe since its creation. In order to find out the "Superfact" as far as artistic expression is concerned, there exists a "Gate" which inevitably has to be passed through. My head is constantly filled with "Gate", as I look at the light ahead. I find myself overwhelmingly moved when encountering a performance that surpasses the level of human expectation. That is because there I recognize the existence of The "Superfact" and the "Gate". |
||
| Megumi Harada |
 |
|
| コーネリアス 飯田 Cornelius Iida 元アメリカ大統領付外交通訳官 Mｅｇｕ: 最初の写真五葉を観て 性差に目ざめる前の少年、少女が天からの光に眼を注ぎ、清純な喜び、楽しみを期待する姿が木漏れ日を通して浮かんできます。とても繊細な感受性溢れる映像だと思いました。そして、確実に「狭い門」を開けて一歩踏み込んだ作者の更なる円熟を期待できる、巧まない、スピリチャルな作品群だとおもいます。 |
 レーガン大統領と |
コーネリアス 飯田 |
|
Cornelius Iida
|
|
| Cornelius Iida | |
|
|
| 松井 守男 Morio Matsui
シュヴァリエ芸術文化勲章、レジオン・ドヌール受賞画家 http://moriomatsui.com メグ、純心さと、そや メグの作品で私が好きなのは少年の神へのいのり
|
 シラク大統領と |
| 松井 守男 | |
| プロフィール ---------------------------------------------------------- 2000年シュヴァリエ芸術文化勲章、日本人画家初のフランス公式受賞。 2003年レジオン・ドヌール勲章、フランスの文化・芸術において最高賞とされる。ナポレオン・ボナパルトによって1802年に創設された。日本人画家のフランス公式受賞は初めて。過去にはドラクロア、ミレー、マネ、ダリ、らも受賞している。 |
|
| Morio Matsui http://moriomatsui.com Megu, purity of the heart and crudeness What I like in Megu’s works is a boy’s prayer to God. What the owner of a pure heart believes, his prayer becomes a light which shines over everyone. That is the kind of image he expresses through his pictures. That is just like a boy praying to God. Beauty resides inside a pure heart… The universal soul that flows in my paintings, Megu does it in the images of his pictures. Just like a boy is praying to God. Weakness and strength, the reality and the past. Eternity: through the reality and the past, leading to another realm. I like those photographs of Megu’s. Calmness and strength inside warmness A fire in the water, a pause in the fire In a child’s heart, the aloofness inside the happiness of a family’s love Warmness inside a cold light Severeness inside haziness Intermediate colors inside primary colors A world view from Japan Just about to fly toward space’s infinity I like MEGU HARADA’s pictures |
|
| Morio Matsui | |
| Profile ---------------------------------------------------------- First Japanese to receive the O rdre des A rts et des Lettres in 2000. A warded the Legion d’H onneur in 2003 (France’s highest cultural and artistic prize established by N apoleon B onaparte in 1802, also won by D elacroix, M illet, M anet and D ali.) |
|
 |
|
| 浅利 学 Asari Manabu http://j3asm.com 「深みある色味と美しいグラデーションの世界。 闇を照らす希望の光の様に、輝く「命」。 作品を通して私の記憶に、心に語りかける。」 |
|
浅利 学 |
|
プロフィール |
|
| Manabu Asari http://j3asm.com “A world of deep hues and beautiful gradations. “Life” that shines, like a light of hope illuminating the darkness. Speaks to my memory and my heart through the works.” |
|
| Manabu Asari | |
| Profile ---------------------------------------------------------- Photo retoucher/Illustrator/Graphic designer Born in Tokyo. Graduated from the Toyo Institute of Art and Design. Has been working independently since 2010 after 15 year-experience in graphic advertisement production company. Won a special award in 2009 and 2010 at the ADC Exhibition of Matsuda Oil Colors. Exhibition of his work in 2010 at the Tokyo Metropolitan Art Museum, and later at the Cannes Lions International Festival of Creativity. Won the bronze medal at the International Poster Biennale in Warsaw. Appeared in Lurzer’s Archive (Austrian advertising design magazine). Was selected in 2011 ADC for the illustration category. Won the first prize at the 2013 Yomiuri Advertising Award. http://j3asm.com |
|